EPP – Les codes et statuts de nom de domaine

Les Codes de statut EPP, que veulent-ils dire et que devrais-je savoir ?

Les codes d’état de domaine EPP (Extensible Provisioning Protocol), également appelés codes d’état de nom de domaine, indiquent l’état d’un enregistrement de nom de domaine. Chaque domaine a au moins un code de statut, mais ils peuvent également en avoir plusieurs.

Votre enregistrement de nom de domaine est-il sur le point d’être abandonné ? Est-il verrouillé en toute sécurité pour empêcher les transferts, mises à jour ou suppressions non autorisés ? At-il des restrictions ou des actions en attente que vous devez traiter ?

Trouver et comprendre les codes de statut EPP de votre domaine répondra à toutes ces questions et plus encore.

Il est important que le déclarant (vous !) compreniez les codes d’état EPP, car ils peuvent expliquer pourquoi votre domaine a cessé de fonctionner, s’il est bien protégé contre le détournement de nom de domaine et quand et si votre enregistrement de nom de domaine expirera et sera à nouveau disponible au public pour l’enregistrement.

Vous pouvez connaître les codes de statut de votre domaine en exécutant une recherche Whois sur notre site. Pour ce faire, visitez notre site https://www.madagascar-internet.mg/cs/index.php?m=whois. Les codes de statut EPP de votre domaine seront affichés dans les résultats de la recherche.

Il existe deux types de codes d’état EPP: les codes client et serveur. Les codes d’état du client sont définis par les bureaux d’enregistrement. Certains bureaux d’enregistrement définissent automatiquement certains codes d’état lorsque vous enregistrez un nom de domaine, tandis que d’autres le font lorsque vous le demandez. Les codes d’état du serveur sont définis par les registres et ils ont priorité sur les codes client. Les deux types de codes d’état apparaissent lorsque vous exécutez une recherche Whois pour votre domaine.

Les deux tableaux suivants contiennent les 17 codes d’état de domaine normalisés EPP (voir std69) ainsi que les codes d’état de période de grâce du registre (RGP) (voir RFC3915). Le premier tableau répertorie les codes d’état du serveur et du RGP; le deuxième tableau répertorie les codes d’état du client. Ces tableaux expliquent ce que chaque statut signifie, pourquoi vous devez vous soucier de ce que cela signifie et quel type d’action vous souhaitez peut-être entreprendre pour répondre à un statut.

Les codes d’état du serveur définis par le registre de votre domaine

Code d’état	Qu’est-ce que cela signifie ?	Devriez-vous faire quelque chose ?
addPeriod	Cette période de grâce est prévue après l’enregistrement initial d’un nom de domaine. Si le registraire supprime le nom de domaine pendant cette période, le registre peut lui attribuer un crédit pour le coût de l’enregistrement.	Il s’agit d’un statut informatif défini pour les premiers jours d’enregistrement de votre domaine. Il n’y a pas de problème avec votre nom de domaine.
autoRenewPeriod	Cette période de grâce est fournie après l’expiration d’une période d’enregistrement de nom de domaine et est automatiquement prolongée (renouvelée) par le registre. Si le registraire supprime le nom de domaine pendant cette période, le registre lui verse un crédit correspondant au coût du renouvellement.	Il s’agit d’un statut informatif défini pour une durée limitée après le renouvellement automatique de votre domaine par le registre. Si vous ne souhaitez plus le conserver (c’est-à-dire payer les frais de renouvellement), vous devez contacter immédiatement votre agent d’enregistrement pour connaître les options disponibles.
inactive	Ce code d’état indique que les informations de délégation (serveurs de noms) n’ont pas été associées à votre domaine. Votre domaine n’est pas activé dans le DNS et ne sera pas résolu.	Si votre domaine est resté dans cet état pendant plusieurs jours, vous pouvez contacter votre registraire pour demander des informations sur le retard de traitement. Si le TLD nécessite que la documentation soit fournie pour l’enregistrement, vous devrez peut-être fournir la documentation requise.
Ok	Il s’agit de l’état standard d’un domaine, ce qui signifie qu’il n’a pas d’opérations en cours ni d’interdictions.	Demander à votre registraire de définir des restrictions de statut, telles que clientTransferProhibited, clientDeleteProhibited et clientUpdateProhibited, peut aider à empêcher les transferts, suppressions ou mises à jour non autorisés de votre domaine.
pendingCreate	Ce code d’état indique qu’une demande de création de votre domaine a été reçue et est en cours de traitement.	Si le TLD est sur une période d’enregistrement spéciale (par exemple, sunrise), cela peut indiquer que le nom de domaine sera attribué à la fin de cette période. Si le TLD ne fait pas l’objet d’une période d’enregistrement spéciale et que vous n’êtes PAS le registrant indiqué, vous devez contacter votre bureau d’enregistrement immédiatement pour résoudre le problème.
pendingDelete	Ce code de statut peut être mélangé avec redemptionPeriod ou pendingRestore. Dans ce cas, en fonction du statut (c’est-à-dire redemptionPeriod ou waitingRestore) défini dans le nom de domaine, la description correspondante présentée ci-dessus s’applique. Si ce statut n’est pas combiné avec le statut redemptionPeriod ou waitingRestore, le code de statut waitingDelete indique que votre domaine est en statut redemptionPeriod depuis 30 jours et que vous ne l’avez pas restauré au cours de cette période. Votre domaine restera dans cet état pendant plusieurs jours, après quoi votre domaine sera purgé et supprimé de la base de registre. Une fois la suppression effectuée, le domaine peut être réenregistré conformément aux règles du registre.	Si vous souhaitez conserver votre nom de domaine, vous devez immédiatement contacter votre registraire pour connaître les options disponibles.
pendingRenew	Ce code d’état indique qu’une demande de renouvellement de votre domaine a été reçue et est en cours de traitement.	Si vous n’avez pas demandé à renouveler votre domaine et que vous ne souhaitez plus le conserver (c’est-à-dire payer les frais de renouvellement), vous devez contacter votre agent d’immatriculation immédiatement pour discuter des options disponibles.
pendingRestore	Ce code d’état indique que votre registraire a demandé au registre de restaurer votre domaine qui était dans le statut redemptionPeriod. Votre registre conservera le domaine dans cet état en attendant que votre registraire fournisse la documentation de restauration requise. Si votre registraire ne fournit pas de documentation à l’opérateur de registre dans un délai déterminé pour confirmer la demande de restauration, le domaine redevient le statut redemptionPeriod.	Observez les codes d’état de votre domaine pendant cette période de sept jours fréquemment définie pour vous assurer que votre registraire a soumis la documentation de restauration correcte dans les délais impartis. Si cette période s’est terminée et que votre domaine a retrouvé le statut redemptionPeriod, contactez votre registraire pour résoudre les problèmes qui auraient pu empêcher la livraison de la documentation de restauration requise de votre domaine.
pendingTransfer	Ce code d’état indique qu’une demande de transfert de votre domaine vers un nouveau registraire a été reçue et est en cours de traitement.	Si vous n’avez pas demandé de transférer votre domaine, vous devez contacter immédiatement votre registraire pour lui demander de refuser la demande de transfert en votre nom.
pendingUpdate	Ce code d’état indique qu’une demande de mise à jour de votre domaine a été reçue et est en cours de traitement.	Si vous n’avez pas demandé à mettre à jour votre domaine, vous devez contacter immédiatement votre registraire pour résoudre le problème.
redemptionPeriod	Ce code d’état indique que votre registraire a demandé au registre de supprimer votre domaine. Votre domaine restera dans cet état pendant 30 jours. Au bout de cinq jours calendaires après la fin de la période de rachat, votre domaine est purgé de la base de données du registre et devient disponible pour l’enregistrement.	Si vous souhaitez conserver votre domaine, vous devez contacter immédiatement votre registraire pour résoudre tout problème entraînant sa demande de suppression, ce qui a entraîné le statut redemptionPeriod de votre domaine. Une fois que tous les problèmes en suspens sont résolus et que les frais appropriés ont été payés, votre registraire doit restaurer le domaine en votre nom.
renewPeriod	Cette période de grâce est fournie après qu’une période d’enregistrement de nom de domaine est explicitement étendue (renouvelée) par le bureau d’enregistrement. Si le registraire supprime le nom de domaine pendant cette période, le registre lui verse un crédit correspondant au coût du renouvellement.	Il s’agit d’un statut informatif défini pour une période limitée ou du renouvellement de votre domaine par votre registraire. Si vous n’avez pas demandé à renouveler votre domaine et que vous ne souhaitez plus le conserver (c’est-à-dire payer les frais de renouvellement), vous devez contacter votre agent d’immatriculation immédiatement pour discuter des options disponibles.
serverDeleteProhibited	Ce code d’état empêche la suppression de votre domaine. Il s’agit d’un statut peu commun qui est généralement adopté lors de litiges juridiques, à votre demande ou lorsqu’un statut de période de rachat est en place.	Cet état peut indiquer un problème avec votre domaine qui doit être résolu. Si tel est le cas, vous devez contacter votre registraire pour demander plus d’informations et résoudre le problème. Si votre domaine ne présente pas de problème et que vous souhaitez simplement le supprimer, vous devez d’abord contacter votre bureau d’enregistrement et lui demander de travailler avec l’opérateur de registre pour supprimer ce code d’état. Certains opérateurs de registre proposent également un service de verrouillage du registre qui permet aux déclarants, par l’intermédiaire de leurs bureaux d’enregistrement, de définir ce statut comme protection supplémentaire contre les suppressions non autorisées. La suppression de cet état peut prendre plus de temps que pour clientDeleteProhibited, car votre bureau d’enregistrement doit transmettre votre demande au registre de votre domaine et attendre qu’il lève la restriction.
serverHold	Ce code d’état est défini par l’opérateur de registre de votre domaine. Votre domaine n’est pas activé dans le DNS.	Si vous avez fourni des informations de délégation (serveurs de noms), cet état peut indiquer un problème à résoudre avec votre domaine. Si tel est le cas, vous devez contacter votre registraire pour demander plus d’informations. Si votre domaine ne présente pas de problème, mais que vous en avez besoin pour le résoudre dans le DNS, vous devez d’abord contacter votre registraire afin de fournir les informations de délégation nécessaires.
serverRenewProhibited	Ce code d’état indique que l’opérateur de registre de votre domaine n’autorisera pas votre registraire à renouveler votre domaine. Il s’agit d’un statut peu commun qui est généralement adopté lors de litiges juridiques ou lorsque votre domaine est sujet à suppression.	Souvent, cet état indique un problème avec votre domaine qui doit être résolu rapidement. Vous devez contacter votre registraire pour demander plus d’informations et résoudre le problème. Si votre domaine ne présente pas de problème et que vous souhaitez simplement le renouveler, vous devez d’abord contacter votre bureau d’enregistrement et lui demander de travailler avec l’opérateur de registre pour supprimer ce code d’état. Ce processus peut prendre plus de temps que pour clientRenewProhibited, car votre bureau d’enregistrement doit transmettre votre demande au registre de votre domaine et attendre qu’il lève la restriction.
serverTransferProhibited	Ce code de statut empêche le transfert de votre domaine de votre registraire actuel vers un autre. Il s’agit d’un statut peu commun qui est généralement adopté lors de litiges juridiques ou autres, à votre demande ou lorsqu’un statut de période de rachat est en place.	Cet état peut indiquer un problème avec votre domaine qui doit être résolu rapidement. Vous devez contacter votre registraire pour demander plus d’informations et résoudre le problème. Si votre domaine ne présente aucun problème et que vous souhaitez simplement le transférer à un autre registraire, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de travailler avec l’opérateur de registre pour supprimer ce code d’état. Certains opérateurs de registre proposent également un service de verrouillage du registre qui permet aux déclarants, par l’intermédiaire de leurs bureaux d’enregistrement, de définir ce statut comme protection supplémentaire contre les transferts non autorisés. La suppression de cet état peut prendre plus de temps que pour clientTransferProhibited, car votre bureau d’enregistrement doit transmettre votre demande au registre de votre domaine et attendre qu’il lève la restriction.
serverUpdateProhibited	Ce code d’état verrouille votre domaine et l’empêche d’être mis à jour. Il s’agit d’un statut peu commun qui est généralement adopté lors de litiges juridiques, à votre demande ou lorsqu’un statut de période de rachat est en place.	Cet état peut indiquer un problème avec votre domaine qui doit être résolu. Si tel est le cas, vous devez contacter votre registraire pour plus d’informations ou pour résoudre le problème. Si votre domaine ne présente pas de problème et que vous souhaitez simplement le mettre à jour, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de travailler avec l’opérateur de registre pour supprimer ce code d’état. Certains opérateurs de registre proposent également un service de verrouillage du registre qui permet aux déclarants, par l’intermédiaire de leurs bureaux d’enregistrement, de définir ce statut comme protection supplémentaire contre les mises à jour non autorisées. La suppression de cet état peut prendre plus de temps que pour clientUpdateProhibited, car votre bureau d’enregistrement doit transmettre votre demande au registre de votre domaine et attendre qu’il lève la restriction.
transferPeriod	Cette période de grâce est prévue après le transfert réussi d’un nom de domaine d’un registraire à un autre. Si le nouveau registraire supprime le nom de domaine pendant cette période, le registre lui verse un crédit correspondant au coût du transfert.	Il s’agit d’un statut informatif défini pour une période limitée ou du transfert de votre domaine vers un nouveau registraire. Si vous n’avez pas demandé de transférer votre domaine, vous devez contacter votre registraire d’origine.

Les codes d’état du client définis par le bureau d’enregistrement de votre domaine.

Code d’état	Qu’est-ce que cela signifie ?	Devriez-vous faire quelque chose ?
clientDeleteProhibited	Ce code d’état indique au registre de votre domaine de rejeter les demandes de suppression du domaine.	Cet état indique qu’il n’est pas possible de supprimer l’enregistrement du nom de domaine, ce qui peut empêcher les suppressions non autorisées résultant d’un piratage et / ou d’une fraude. Si vous souhaitez supprimer votre domaine, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de supprimer ce code d’état.
clientHold	Ce code d’état indique au registre de votre domaine de ne pas activer votre domaine dans le DNS et par conséquent, il ne sera pas résolu. Il s’agit d’un statut inhabituel qui est généralement défini lors de litiges juridiques, de non-paiements ou lorsque votre domaine est sujet à suppression.	Souvent, cet état indique un problème à résoudre avec votre domaine. Si tel est le cas, vous devez contacter votre registraire pour résoudre le problème. Si votre domaine ne présente pas de problème, mais que vous en avez besoin pour le résoudre, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de supprimer ce code d’état.
clientRenewProhibited	Ce code d’état indique au registre de votre domaine de rejeter les demandes de renouvellement de votre domaine. Il s’agit d’un statut peu commun qui est généralement adopté lors de litiges juridiques ou lorsque votre domaine est sujet à suppression.	Souvent, cet état indique un problème à résoudre avec votre domaine. Si tel est le cas, vous devez contacter votre registraire pour résoudre le problème. Si votre domaine ne présente aucun problème et que vous souhaitez simplement le renouveler, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de supprimer ce code d’état.
clientTransferProhibited	Ce code d’état indique au registre de votre domaine de rejeter les demandes de transfert du domaine de votre registraire actuel vers un autre.	Cet état indique qu’il n’est pas possible de transférer l’enregistrement du nom de domaine, ce qui permettra d’éviter les transferts non autorisés résultant d’un piratage et / ou d’une fraude. Si vous souhaitez transférer votre domaine, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de supprimer ce code d’état.
clientUpdateProhibited	Ce code d’état indique au registre de votre domaine de rejeter les demandes de mise à jour du domaine.	‘état de ce nom de domaine indique qu’il n’est pas possible de mettre à jour le domaine, ce qui peut aider à empêcher les mises à jour non autorisées résultant d’une fraude. Si vous souhaitez mettre à jour votre domaine, vous devez d’abord contacter votre registraire et lui demander de supprimer ce code d’état.